el anfiteatro en el campus
Servicios de Carrera

Empleo en el Campus

El empleo estudiantil en el campus ofrece experiencia laboral remunerada para los estudiantes de Cabrillo y garantiza que los departamentos de Cabrillo cubran roles que apoyan las operaciones del campus. Además de una valiosa experiencia laboral y un sueldo, los empleados estudiantiles también reciben beneficios como un horario de trabajo flexible y la oportunidad de desarrollar relaciones con el personal que brinda mentoría y que, en última instancia, puede servir como referencia profesional. Los departamentos del campus se benefician de la perspectiva única del personal estudiantil, quienes, como estudiantes y empleados, pueden crear mejores conexiones entre el trabajo y los servicios que se ofrecen en Cabrillo College.

2 personas con café y notas

Contratar a un Estudiante

Saber por dónde empezar en el proceso de contratación puede parecer abrumador, pero generalmente hay tres formas en que los supervisores encuentran un asistente estudiantil:

  1. Ya tienen a alguien en mente.

  2. Se comunican con la Oficina de Ayuda Financiera respecto al Programa Federal de Trabajo y Estudio para obtener una lista de estudiantes elegibles que cumplan con sus necesidades.

  3. Utilizan el tablero de empleos Seahawk. Esta es la forma más equitativa de anunciar el puesto y encontrar el grupo más grande de candidatos elegibles, ya que TODOS los estudiantes de Cabrillo tienen una cuenta en el tablero de empleos Seahawk.

El proceso de contratación es el siguiente:

  • Encontrar un estudiante elegible. Si no tiene uno en mente, publique en el tablero de empleos Seahawk. Si necesita una cuenta para usted o su departamento, contacte al Coordinador de Empleo Estudiantil.

  • Enviar un Formulario de Asignación de Asistente Estudiantil completado y firmado al correo studentjobs@cabrillo.edu al menos 2 semanas antes de la fecha de inicio.

  • El estudiante recibirá un correo de bienvenida y todos los pasos de incorporación que deberá completar, que incluyen formularios en línea, un proceso de verificación de identidad y toma de huellas dactilares que deberá realizar en el campus en la Oficina del Sheriff.

Nuestra oficina se esfuerza por enviar el correo de bienvenida a los estudiantes dentro de 2-3 días hábiles después de recibir el Formulario de Asignación de Asistente Estudiantil, pero el tiempo que tardan en llegar los resultados de las huellas dactilares o que el estudiante complete los trámites de incorporación está fuera de nuestro control.

  • Una vez que el estudiante haya completado todos estos pasos, se le notificará a él y al supervisor que está autorizado para trabajar. Los estudiantes NO PUEDEN trabajar hasta que se completen todos los pasos y tanto ellos como el supervisor hayan recibido el correo de autorización.

Elegibilidad del Estudiante

  • Estar matriculado en al menos 6 unidades durante el otoño y la primavera, y si un estudiante solo trabaja durante el verano, debe estar matriculado en al menos 1 unidad durante la sesión de verano.

  • Mantener un "Buen Estado Académico", incluyendo tanto el GPA como la finalización de cursos.

  • Los estudiantes deben mantener una buena conducta sin problemas de conducta pendientes.

  • Si bien un Asistente Estudiantil puede tener múltiples roles de Asistente Estudiantil al mismo tiempo, no puede tener múltiples tipos de roles simultáneamente (por ejemplo, no puede ser Contratación a Corto Plazo para un rol y Asistente Estudiantil para otro rol).

  • Debe poder cumplir con otros requisitos de empleo, incluidos, entre otros, la Autorización de Empleo Federal (I-9).

Las Políticas de la Junta de Cabrillo (incluyendo Procedimiento Administrativo 7270) establecen muchas de las políticas relacionadas con la elegibilidad laboral como asistente estudiantil en el campus, incluyendo:

Tarjetas de Tiempo

  • Los supervisores son responsables de enviar las tarjetas de tiempo completadas a la Oficina de Nómina o a la Oficina de Trabajo-Estudio correspondiente para su procesamiento, en o antes de la fecha de cierre cada mes (generalmente el día 20).

  • Si un estudiante tiene múltiples asignaciones de trabajo en diferentes departamentos, debe completar una tarjeta de tiempo separada para cada departamento.

  • El total de horas combinadas debe ser menor a 8 horas al día y 20 horas a la semana.

  • En el campus se utilizan dos tipos diferentes de tarjetas de tiempo: Tarjetas de Tiempo para Asistentes Estudiantiles y Tarjetas de Tiempo para Trabajo-Estudio Federal o CalWORKs.

Las Tarjetas de Tiempo son emitidas por la Oficina de Negocios del campus. Los supervisores pueden acceder a ellas a través de los Formularios Internos de la Oficina de Negocios (requiere inicio de sesión con cuenta de Cabrillo). Una vez descargadas, las tarjetas de tiempo en formato pdf rellenable pueden ser distribuidas directamente a los asistentes estudiantiles.

Tarifas de Pago para Asistentes Estudiantiles (vigentes a partir del 1-1-26)

  • $17.00

    Asistente Estudiantil I

    Esta es la posición de nivel inicial/aprendiz. Las tareas son aquellas que pueden aprenderse fácilmente por una persona con conocimientos o experiencia limitados o nulos en la asignación de trabajo. Trabaja bajo supervisión cercana y recibe capacitación en el puesto. Los estudiantes en esta categoría pueden ser asignados a cualquier departamento o programa en el campus. Realiza trabajos relacionados según sea necesario.

  • $17.50

    Asistente Estudiantil II

    Este es el puesto de nivel intermedio. Las funciones generalmente requieren un individuo semicalificado con algo de capacitación o experiencia. Puede requerir conocimientos previos del área de trabajo y/o experiencia con herramientas, equipos o computadoras. Trabaja bajo supervisión cercana. Realiza trabajos relacionados según sea necesario.

  • $18.00

    Asistente Estudiantil III

    Este es un puesto de nivel especialista. Las funciones generalmente requieren un individuo con habilidades o capacidades especializadas y experiencia en un programa universitario o área de proyecto específica. A menudo se requiere la capacidad de comunicar habilidades o experiencia a otros. Trabaja bajo supervisión general. Realiza trabajos relacionados según sea necesario.

  • $18.50

    Asistente Estudiantil IV

    Este es un puesto técnico y especializado. Las funciones generalmente requieren un individuo con habilidades técnicas y especializadas, así como experiencia en un programa universitario o área de proyecto específica. A menudo se requiere la capacidad de comunicar habilidades o conocimientos a otros. Trabaja bajo supervisión limitada. Realiza trabajos relacionados según sea necesario.

Preguntas Frecuentes

Asistentes Estudiantiles

  • Por cada 3.5 horas trabajadas, los empleados tienen derecho a un descanso pagado de 10 minutos. Cuando son 4 horas o más, se aumenta a un descanso pagado de 15 minutos.

  • Para cualquier turno mayor a 5 horas, se debe proporcionar un descanso no pagado de 30 minutos.

  • Los Asistentes Estudiantiles reciben 40 horas de licencia por enfermedad después de que el empleado estudiantil cumple 90 días de empleo.

  • La licencia por enfermedad debe usarse en casos de enfermedad individual para turnos previamente acordados, sin exceder los requisitos habituales del horario.

  • Los asistentes estudiantiles no reciben un pago por licencia por enfermedad al dejar de trabajar en Cabrillo. Sin embargo, si el empleado regresa a trabajar en Cabrillo dentro de 3 años, no tendría que esperar 90 días para que se le otorgue nuevamente su licencia por enfermedad.

  • Sí, puedes trabajar en más de un empleo en el campus. Sin embargo, el número total de horas que trabajes semanalmente no debe exceder las 20 horas a la semana, más de 8 horas en un día, o más de 5 días seguidos de lunes a domingo. Si trabajas en más de un empleo, es importante que tus supervisores estén al tanto de tu otro trabajo para que tu horario no incumpla estos requisitos.

  • Debes mantenerte matriculado en 6 o más unidades para cumplir con los requisitos de elegibilidad laboral. No completar 6 unidades con una calificación aprobatoria o continuar trabajando después de reducir tu carga académica a menos de 6 unidades puede impedir tu empleo futuro como estudiante empleado. Por favor, notifica a la Oficina de Empleo y Prácticas Profesionales lo antes posible si estás considerando reducir tu estatus a menos de medio tiempo, para que podamos trabajar contigo y preservar tu empleo, si es posible. No notificarnos con anticipación puede requerir que dejes de trabajar inmediatamente.

Sí, cualquier motivo generalmente aceptado para discontinuar el empleo puede resultar en la terminación inmediata de tu empleo con la universidad, incluyendo:

  • Falsificar información en tu solicitud o materiales de contratación

  • Bajo rendimiento

  • Incumplimiento de horarios laborales establecidos

  • Falta de fondos disponibles

  • No seguir las normas y regulaciones de la universidad

  • Registrar horas falsas en una tarjeta de tiempo

  • Trabajar más horas de las permitidas por el Programa de Empleo Estudiantil

  • Los empleados son "at-will" y pueden ser despedidos sin causa.

  • Los empleados estudiantes no son elegibles para permisos de estacionamiento del personal. Puedes usar tu pase de estacionamiento estudiantil, cuando seas elegible, para estacionarte en los lotes para estudiantes, o encontrar estacionamiento gratuito en la calle alrededor del campus, como en Soquel Drive.

Preguntas Frecuentes

Supervisores

Alentamos a los departamentos a hacer todo lo posible por ofrecer flexibilidad al crear un horario de trabajo que no distraiga de las responsabilidades académicas de un asistente estudiantil. Además, se deben cumplir las siguientes restricciones de horario:

  • Mientras estén en clases, los empleados estudiantiles no pueden trabajar más de 20 horas/semana (en total, en todos sus roles).

  • Durante los recesos de primavera, verano e invierno, los empleados pueden trabajar hasta 30 horas/semana, siempre que haya necesidad departamental.

  • En todos los casos, los empleados estudiantiles no pueden trabajar más de 8 horas en un solo día.

  • Los empleados estudiantiles no pueden trabajar más de 5 días seguidos en una sola semana.

  • Para fines de nómina, redondee todos los turnos/horas programadas al cuarto de hora más cercano.

  • Los estudiantes nuevos pueden comenzar a trabajar una semana antes del semestre en el que comienzan clases.

  • Los estudiantes que se gradúan o transfieren en los semestres de primavera o verano pueden trabajar hasta una semana después de que termine el semestre de verano.

  • Los estudiantes que se gradúan o transfieren en el semestre de otoño pueden trabajar hasta el día hábil anterior al inicio del semestre de primavera.

  • Los estudiantes continuos (definidos como aquellos matriculados al menos a tiempo parcial en el semestre anterior e inscritos en al menos 6 unidades en el siguiente semestre de otoño o primavera) pueden trabajar continuamente durante cualquier descanso entre semestres.

  • Los estudiantes que se gradúan o transfieren en primavera pueden trabajar hasta el 30 de junio (a menos que sean estudiantes internacionales graduados). Los asistentes estudiantiles no necesitan estar matriculados en clases de verano para trabajar durante el verano; solo necesitan estar inscritos tanto en el semestre de primavera anterior al período de verano como en el siguiente semestre de otoño.

  • Existen una miríada de leyes laborales federales, estatales y locales, además de las políticas y procedimientos del Distrito de Cabrillo relacionados con el empleo. El equipo de Empleo Estudiantil verifica que cada uno de estos requisitos se pueda cumplir para un estudiante empleado individual antes de que esté autorizado a comenzar a trabajar. Permitir que un empleado comience a trabajar antes de que el equipo de Empleo Estudiantil haya otorgado la autorización significa que Cabrillo, como empleador, podría estar violando cualquier cantidad de requisitos legales y también expone al estudiante empleado a un empleo inseguro, ya que podría estar trabajando sin protección (por ejemplo, Seguro de Compensación Laboral).

  • Este es un requisito de la política de la Junta. No es necesario que estés dentro del campo visual de los empleados estudiantiles, pero sí debes estar presente en el campus y disponible para brindar apoyo en caso de una emergencia. Si no puedes estar en el campus con tu(s) empleado(s) estudiantil(es), entonces debes designar a otro miembro del personal (debe ser otro empleado de Cabrillo que no sea otro asistente estudiantil) como contacto en el sitio para tus empleados.

  • Al recoger las tarjetas de tiempo de sus empleados, por favor revíselas para asegurar su precisión. Las tarjetas de tiempo se consideran un registro legal, por lo que es importante que seamos diligentes en registrar con exactitud cuándo los empleados estuvieron trabajando o no. Una vez que usted, como supervisor, las haya aprobado, pasarán al Administrador correspondiente del presupuesto que esté utilizando. Consulte con su Administrador correspondiente sobre los plazos departamentales para la presentación de tarjetas de tiempo y sobre su presupuesto. Una vez completadas, deben enviarse a timecard@cabrillo.edu.

  • Por favor, envía un formulario de Cambio de Empleado Estudiantil (enlace arriba). Estos formularios deben enviarse al menos 3 días hábiles antes del día 19 del mes para que se implementen en el período de pago actual.