Una trabajadora de mantenimiento abre un panel en un gran cono mientras un trabajador masculino detiene el tráfico.
28 de marzo - 4 de abril

Cabrillo Information Systems Mantenimiento Programado

Self Service y Colleague (sistema de información estudiantil de Cabrillo) no estará disponible durante el descanso de primavera, 28/3/25-4/4/25

Una copia del Horario de Clases para Primavera 2025 puede verse mientras el Servicio de Autoatención no esté disponible. Use esta copia de las clases de inicio tardío de Primavera 2025 para ver los asientos disponibles y los números de lista de espera (hasta el 27/3/25); si una sección tiene asientos disponibles pero también una lista de espera, esos asientos disponibles se asignarán primero a los siguientes estudiantes en la lista de espera.

Estudiantes

Mientras Self Service esté fuera de servicio, los estudiantes no podrán realizar las siguientes acciones en Self Service, y los empleados de Cabrillo no podrán realizar estas acciones en nombre de los estudiantes. Por favor, inicie sesión en Self Service primero para que los siguientes enlaces le lleven a la página específica; debe ser estudiante para ver estas páginas:

Los estudiantes deben planificar usar Self-Service antes del 28/3/25 o después del 4/4/25. La inscripción está abierta para las clases de primavera 2025 ahora. Ver secciones de inicio tardío disponibles para primavera 2025 en Self-Service; los estudiantes pueden iniciar sesión, agregar estas al plan y registrarse antes del 28/3/25.

Los siguientes servicios en línea estarán disponibles durante el descanso de primavera, pero pueden verse afectados por la interrupción de Self Service:

  • Canvas estará disponible, pero como no se podrán realizar adiciones/retiros de inscripción, los estudiantes que aún no se han registrado para una clase no podrán ser agregados a la clase en Canvas

  • Formularios Etrieve estarán disponibles, pero no se procesarán cambios

  • Se pueden enviar solicitudes, pero no se podrán procesar y el acceso a nuevas cuentas no estará disponible

  • La plataforma de ayuda financiera de Cabrillo, MyVerify, estará disponible pero los estados permanecerán sin cambios durante la interrupción

  • Los reembolsos y pagos existentes a través de Bankmobile continuarán, pero las nuevas transacciones se retrasarán durante la interrupción

  • El portal My Cabrillo estará disponible, pero la información específica del usuario no estará disponible

  • Los estudiantes podrán hacer citas con consejeros académicos a través de SARS e iniciar sesión en los kioscos de SARS en centros de aprendizaje como el ILC en Watsonville, el Centro de Educación de Bienestar (WEC), el HUB, el CTC, el Centro STEM y los laboratorios de Arte y Música

  • MyASC estará disponible para estudiantes existentes, pero los estudiantes que aún no se han inscrito no tendrán acceso

  • La tienda de libros estará disponible pero los cambios en las clases no se actualizarán

Facultad

Mientras Self Service esté fuera de servicio, el Área de Docentes no estará disponible y no se podrán realizar las siguientes acciones:

  • Ingresar calificaciones para clases que han terminado; los plazos para calificaciones se han extendido a una semana después del descanso de primavera

  • Ver listados de clase; los listados de clase seguirán siendo visibles en Canvas y los decanos y oficinas de división podrán extraer el informe de listado de clase a partir del 28/3

  • Ingresar horas para clases de asistencia positiva; los plazos para asistencia se han extendido a una semana después del descanso de primavera

  • Añadir estudiantes a clases, ya sea a través de autorizaciones de adición o el formulario de adición tardía; plazos de adición para clases de corta duración

Canvas, formularios Etrieve y la tienda de libros estarán disponibles, pero cualquier cambio en las clases que ocurra durante la interrupción del descanso de primavera no se actualizará hasta después del descanso de primavera

Personal

Servicio al Estudiante y Colleague no estarán disponibles.

Otras aplicaciones, incluyendo el sitio de informes SQL, estarán disponibles, pero la información que proviene de Colleague estará desactualizada durante la interrupción