"El terreno en el que nos reunimos es la tierra no cedida de la Tribu Uypi hablante de awaswas. Hoy no se conocen sobrevivientes conocidos de la Nación Awaswas. La Banda Tribal Amah Mutsun, compuesta por los descendientes de personas indígenas llevadas a las misiones Santa Cruz y San Juan Bautista durante la colonización española de la Costa Central, está trabajando hoy en restablecer las prácticas tradicionales de cuidado de estos terrenos para honrar a los awaswas y sanar del trauma histórico."
Un reconocimiento territorial es una declaración que reconoce la historia y presencia de los pueblos indígenas y su relación duradera con sus tierras tradicionales. Los reconocimientos territoriales ayudan a crear conciencia sobre el borrado cultural de los pueblos indígenas y los procesos de colonización y subyugación que han contribuido a ese borrado.
Se anima a los miembros de la comunidad Cabrillo a leer el reconocimiento del territorio al comienzo de las reuniones y eventos. El uso del reconocimiento del territorio debe hacerse con respeto y no convertirse en una rutina.
Las pronunciaciones de las tribus son: Amah (Aaa-Ma), Mutsun (Moot-sun), Uypi (You-P), Awaswas (Aaa-Was-Was). Por favor, asegúrate de que los nombres de las tribus se pronuncien correctamente y de que todo el reconocimiento se lea cuidadosamente.