Estudios Globales y Humanos

Lenguaje de Señas Americano (LSA)

Estos cursos te introducirán al Lenguaje de Señas Americano, un lenguaje humano natural y en constante evolución utilizado por las personas sordas en Estados Unidos y en las partes del Canadá donde se habla inglés. Dado que los idiomas y las culturas no existen de manera independiente, la mecánica del idioma se presentará firmemente anclada en los principios de la Cultura Sorda.

ASL 1 está diseñado para estudiantes que son totalmente nuevos en el Lenguaje de Señas Americano. Los estudiantes pueden continuar desarrollando esa base tomando ASL 2 y ASL 3. Todos los cursos están diseñados para desarrollar dos habilidades comunicativas principales en ASL: "Receptiva" (entender el idioma cuando alguien te firma) y "Expresiva" (tú mismo firmas el idioma). Los estudiantes también aprenderán sobre la sociedad sorda en general y sobre características de la cultura sorda que influyen en el uso del idioma en la vida diaria. Los estudiantes aprenderán una variedad de expresiones útiles que les ayudarán a comunicarse con hablantes nativos.

El estudio de idiomas extranjeros en un contexto de artes liberales es parte de un proyecto humanista más amplio para promover la reflexión crítica y la investigación sobre la historia, las culturas y las literaturas del mundo. Como tal, el estudio de idiomas prepara a los estudiantes para ser líderes informados, articulados e involucrados en una sociedad global. Los estudiantes que estudian idiomas extranjeros encuentran carreras en enseñanza, y, con preparación adicional en un área de contenido como ciencia política, economía, negocios o relaciones internacionales, están bien preparados para trabajar en el sector privado y el gobierno. El conocimiento de idiomas extranjeros es un activo en los campos de la medicina, el trabajo social y la policía. De manera similar, la destreza en un idioma extranjero mejora las oportunidades de carrera en los sectores de servicios y hospitalidad.

Declaración de Visión del Programa de ASL de Cabrillo

Nuestro objetivo es proporcionar a los estudiantes un entorno donde puedan convertirse en conocedores lingüísticos y competentes conversacionales en Lenguaje de Señas Americano (ASL).

ASL es un idioma visual utilizado para la comunicación entre personas sordas, así como con sus compañeros de audición, aliados, amigos y familias. A diferencia de los idiomas basados en sonido, las señales verbales para ASL se producen a través de símbolos manuales comúnmente conocidos como “Señas”.

Como en cualquier idioma auténtico y completo (aunque en constante evolución), estas señas (y sus marcadores no manuales acompañantes) se producen y organizan según parámetros lingüísticos precisos. Por lo tanto, un componente principal de la misión del Programa de ASL es ampliar estas habilidades comunicativas y lingüísticas entre nuestros estudiantes y hacerlo a un nivel de idioma universitario y profesional.

Dado que los idiomas y las culturas no existen de manera independiente, los valores, la identidad, el conocimiento cultural y las

perspectivas del mundo de la comunidad sorda están incrustados dentro del idioma. En consecuencia, los conceptos y mecánicas del ASL se presentan firmemente anclados en los principios de la Cultura Sorda, con el objetivo general de facilitar interacciones positivas entre las comunidades de audición y sorda.