El 9 de abril de 2026 es la FECHA LÍMITE para que los graduandos de primavera de 2026 y los estudiantes transferidos presenten su solicitud de graduación.
¡Celebrando a los Graduados!

¡Felicidades Seahawk!

Ya casi has terminado con tus requisitos y estás listo para graduarte. ¿Qué sigue?

Si crees que estás listo para solicitar la graduación y has completado al menos 45 unidades o más hacia un título (12 unidades hacia un certificado), programa una cita con un Consejero Académico para solicitar la graduación.

Al final del proceso serás un Graduado del Colegio Cabrillo.
Preparándose - qué esperar, en resumen:
  1. Comienza por tu cuenta viendo Mi Progreso en Self Service para verificar que todos tus requisitos estarán completados al final del período.

  2. Luego, es posible que necesites reunirte con un Consejero Académico, juntos completarán el formulario de Petición de Graduación.

    1. Revisarás los requisitos de tu programa y verificarás que has cumplido (o cumplirás) con todos esos requisitos.

    2. El Consejero Académico enviará la Petición de Graduación a los Analistas de Admisiones y Registros.

    3. Asegúrate de que cualquier transcripción oficial de instituciones externas haya sido enviada para evaluación y registro.

  3. Admisiones y Registros retiene la Petición de Graduación para las calificaciones finales de los cursos en progreso y verificar que se han cumplido todos los requisitos del título.

  4. Los diplomas se emitirán y enviarán por correo después de que el certificado(s)|título(s) haya sido verificado como completado.

Sigue leyendo - toda la información, plazos y detalles específicos del proceso se describen a continuación.

¿Necesito reunirme con un consejero académico para

Petición para Graduarse?

Certificados de Logro | Certificados de Habilidades

No, no necesitas reunirte con un consejero si aplica lo siguiente:

  1. Todos tus cursos requeridos se completaron en Cabrillo durante el verano o el otoño

  2. Los cursos completados y en progreso cumplen con todos los requisitos del certificado según los requisitos del catálogo actual

Sí, necesitas reunirte con un consejero si aplica lo siguiente:

  1. Los cursos requeridos se completaron en Cabrillo durante el trimestre de primavera y deseas participar en la Ceremonia de Graduación de Primavera

  2. El programa de Certificados de Logro | Certificados de Habilidades no está activo en tu registro estudiantil

  3. Cualquier requisito se ha cumplido con cursos de otras universidades

Cabrillo otorgará automáticamente tus Certificados de Logro y Certificados de Habilidades después del final del trimestre cuando se hayan enviado todas las calificaciones; serás notificado por correo electrónico. Actualiza tu dirección de correo electrónico con este formulario etrieve.

Cita de Petición Requerida para:
  1. TODOS los títulos AA/AS

  2. Certificados: si se han cumplido algunos requisitos con cursos de otras universidades o si deseas participar en la Ceremonia de Graduación de primavera

Debes reunirte con un consejero académico para solicitar la graduación. Juntos revisarán tu progreso y evaluarán tus transcripciones oficiales de otras escuelas.

Cronología del Proceso de Petición

Qué hacer durante el período en que te gradúas

  • First Things First
    Solicita transcripciones oficiales de otras universidades, colegios, AP, IB y CLEP.

    Si aún no lo has hecho, HAZLO AHORA. Si has completado algún requisito del plan en otras universidades o a través de AP|IB|CLEP, debes proporcionar esas transcripciones oficiales a Cabrillo para que podamos verificar que se han cumplido esos requisitos. La entrega de documentos se puede hacer en cualquier momento antes de presentar la petición; los documentos deben estar archivados antes de que presentes la petición.

  • Beginning of the Term
    Encuentra la fecha límite para la solicitud de graduación de tu período.

    Puedes graduarte durante cualquier período de inscripción (verano, otoño, primavera). Revisa las Fechas y Plazos para tu período de graduación para ver los plazos para solicitar la graduación y participar en la Ceremonia de Graduación de primavera.

  • 1-3 Weeks Into the Term
    Reunirse con un consejero académico

    Programa una cita con un asesor académico e infórmale al personal que deseas presentar una Petición para Graduarte.

  • Before the Graduation Petition Deadline
    Asiste a tu cita de asesoramiento académico

    Durante tu cita, trabajarán juntos para revisar todo tu trabajo académico completado en Cabrillo, integrar los cursos completados fuera de Cabrillo y verificar que todo esté terminado para el final del período.

  • Before the End of the Term
    Actualizar toda tu información

    Evita retrasos, actualiza tu información. Cabrillo utilizará toda la información registrada en tu expediente para:

    1. incluir tu nombre en tu diploma

    2. enviarte una notificación por correo electrónico

    3. enviar por correo una copia física gratuita del diploma a la dirección registrada (para opciones adicionales de pedido, consulta aquí)

    Consulta y actualiza toda tu información con este formulario etrieve.

  • After Degree(s)/Certificate(s) are Posted
    Solicita Tu Transcripción Oficial de Cabrillo College
    • Recibirás un correo electrónico de concesión felicitándote por la obtención de tu(s) título(s)/certificado(s)

    • Asegúrate de que todas tus calificaciones estén publicadas antes de solicitar tu transcripción oficial

    • Las transcripciones estarán listas y disponibles antes de que se envíen los diplomas

    • Para estudiantes que no hayan solicitado previamente transcripciones oficiales, las dos primeras transcripciones son gratuitas

El proceso oficial de concesión de títulos frente a la celebración de tus logros.

¿Cuál es la diferencia entre Graduación y Ceremonia de Inicio?

Diploma de Cabrillo
Graduación

La graduación es la concesión oficial de un título o certificado en el registro de un estudiante después de que se publiquen las calificaciones finales y se verifique que se han cumplido todos los requisitos del título. Los Certificados de Logro y los títulos AA|AS aparecerán en tu transcripción oficial de Cabrillo. Recibirás un diploma oficial que muestra todos tus certificados|títulos obtenidos. No es necesario que participes en la ceremonia de graduación para graduarte y recibir tu diploma. Nota: si has asistido a otros colegios, debes proporcionar transcripciones oficiales y programar una cita con un Consejero Académico de Cabrillo para confirmar cómo se aplicarán tus cursos a tu objetivo de grado.

ceremonia de graduación
Ceremonia de Graduación

La ceremonia de graduación se lleva a cabo en mayo de cada año para celebrar los logros de los estudiantes. Reconoceremos títulos, certificados obtenidos y metas de transferencia. Es un momento para que estés con tus amigos y familiares y honres todo tu arduo trabajo. Aunque no es obligatorio, se anima a todos los estudiantes elegibles a participar en la ceremonia. Tu nombre y todos tus títulos|certificados|metas de transferencia serán anunciados durante la ceremonia. Nota: los diplomas no se entregan durante la ceremonia y la participación no indica la finalización oficial de tu(s) título(s) o certificado(s).

El Proceso de Solicitud de Graduación

Todo lo que necesitas saber

El Colegio Cabrillo otorgará automáticamente los Certificados de Habilidades y los Certificados de Logro si todos los cursos requeridos se completan en Cabrillo, y si los cursos completados y en progreso cumplen con todos los requisitos del certificado.

Así es como puedes verificar:
  • Inicia sesión en Self Service

  • Selecciona Student Planning

  • Selecciona My Progress/Program Evaluation. Esto cargará tu registro que muestra cómo los cursos completados, en progreso y planeados en Cabrillo cumplen con los requisitos del programa.

  • Usando View a New Program (o tu programa activo si es preciso), puedes verificar el cumplimiento de los requisitos para todos los programas de certificados y títulos.

  • Cambia el "Alternate Catalog Year" al año actual.

  1. NO necesitas presentar una petición si el informe My Progress muestra que todos los requisitos han sido, o serán cumplidos al completar los cursos en progreso. Cabrillo te notificará por correo electrónico si tu Certificado de Habilidades o Certificado de Logro será otorgado automáticamente al final del período. ¿No estás seguro? Envíanos un correo.

  2. Sí necesitas presentar una petición si algún requisito aparece como no completado o en progreso, y has cumplido esos requisitos con cursos de otro colegio. Debes reunirte con un Consejero Académico para evaluar tus transcripciones, confirmar tu progreso y presentar una petición para graduarte. Se requieren transcripciones oficiales.

Así es como puedes verificar el estado de tus requisitos de grado:
  • Inicia sesión en Self Service

  • Selecciona Student Planning

  • Selecciona My Progress/Program Evaluation

  • Usando View a New Program (o tu programa activo si es correcto), puedes verificar el cumplimiento de los requisitos para todos los programas de certificado y grado.

  • Necesitarás indicar el año del catálogo que se está utilizando. Tu elección del año del catálogo debe estar dentro de tus derechos de catálogo.

My Progress muestra cómo los cursos completados, en progreso y planificados de Cabrillo cumplen con los requisitos del programa. Si el informe muestra que todos los requisitos han sido o serán cumplidos al terminar los cursos en progreso, agenda una cita con un Consejero Académico para confirmar tu estado de grado y solicitar graduación si eres elegible. Si algún requisito aparece como no completado o en progreso, y has cumplido esos requisitos con cursos de otra universidad, un Consejero Académico necesitará evaluar tus transcripciones y confirmar tu progreso. Se requieren transcripciones oficiales.

Consejo profesional: Si tu objetivo es transferirte a una institución de cuatro años, es necesario reunirte con un consejero académico para asegurarte de cumplir con los requisitos de admisión universitaria, educación general y preparación de la especialidad.

Puedes solicitar graduarte una vez que se cumplan todos los requisitos, o si todos los requisitos se cumplirán al final del período actual (otoño/primavera/verano).

Como se mencionó anteriormente, algunos certificados se otorgan automáticamente y no necesitas solicitar graduarte. ¿No estás seguro? Pregúntanos.

Consulta Fechas y plazos para conocer los plazos de solicitud por período.

Como se mencionó anteriormente, Cabrillo te notificará y otorgará automáticamente los Certificados de Habilidades y Certificados de Logro si se han cumplido todos los requisitos con cursos de Cabrillo. ¿No estás seguro? Pregúntanos.

Para estudiantes que buscan un título AA/AS y estudiantes que obtienen un certificado con cursos de otras escuelas:

  • Programa una cita con un consejero al inicio del período en el que estés completando tus requisitos finales.

  • Consulta las Fechas y Plazos para conocer los plazos de solicitud por período.

Si no has cumplido con los requisitos:

  • Una vez que se publiquen las calificaciones finales y se determine que tu solicitud está incompleta, se te notificará por correo electrónico. Deberás volver a solicitar para un semestre posterior una vez que se hayan completado los cursos faltantes o se haya recibido la documentación oficial.

El Colegio Cabrillo publica un nuevo catálogo cada año. Los cursos requeridos para un título o certificado específico pueden cambiar de un año de catálogo a otro, y a menudo cambian durante el tiempo que un estudiante está en el colegio. Para cumplir con los requisitos de graduación, los estudiantes pueden optar por cumplir con los requisitos de:

  1. El Catálogo en vigor al momento de la primera inscripción, o

  2. Cualquier Catálogo que haya estado en vigor durante el tiempo en que el estudiante haya mantenido inscripción continua.

  3. Para estudiantes de transferencia que siguen el patrón de educación general Cal-GETC, puede ser conveniente seleccionar el año de catálogo más reciente.

La inscripción continua se define como la finalización de al menos un curso por año académico con una calificación de A, B, C, D o P (CR) en el Colegio Cabrillo, o en otra institución de educación superior acreditada regionalmente en los EE. UU.

Si decides cambiar tu especialización, haz una cita con un Consejero Académico antes de hacer este cambio oficial.

Los diplomas no se entregan en la Ceremonia de Graduación.

El procesamiento de títulos|certificados comenzará después de que se publiquen las calificaciones finales. Visita Fechas y Plazos para ver cuándo se publicarán las calificaciones finales.

Cronograma de Procesamiento de Diplomas:
  • El equipo de evaluadores tarda un mínimo de dos (2) meses después de que se publiquen las calificaciones finales para evaluar las solicitudes de graduación.

  • Si todo está completo, puedes esperar recibir tu diploma por correo en un plazo de 2 a 4 meses después del final del semestre.

Cronograma de Procesamiento de Transcripciones:
  • Si todo está completo, tu título se registrará en tu transcripción oficial en un plazo de 1 a 2 meses después de que se publiquen las calificaciones finales.

  • Si necesitas prueba de tu título para solicitudes de empleo o transferencia universitaria, por favor solicita una transcripción oficial.

Su diploma será enviado a la dirección postal que aparece en su archivo. Para actualizarla, envíe el formulario Cambio de Información del Estudiante. Si se muda después de haber presentado su solicitud, por favor envíe una solicitud de reenvío de correo con el Servicio Postal de los Estados Unidos.

Queremos que tu diploma sea correcto y muestre el nombre que deseas, así es como puedes ayudar:

Revisa el nombre que aparece actualmente en el archivo; si es necesario, actualiza toda tu información.

  • Usaremos el nombre que aparece en tu registro para completar tu nombre en el diploma

  • Tu diploma mostrará tu nombre elegido

  • Si no hay un nombre elegido en el archivo, se mostrará tu nombre legal

Consejo profesional: ¡Verifica tu nombre ahora para ahorrar dinero después! Si tu diploma necesita ser reimpreso, habrá un cargo por reposición.

¡Sí! ¡Buenas noticias! Si tu diploma está perdido o destruido, puedes solicitar un diploma de reemplazo a través del sitio web de Michael Sutter.
estudiantes en la graduación usando gorros y togas azules
Honra Tus Logros en la Ceremonia de Graduación
¡Hora de Celebrar!