Articulación de la Escuela Secundaria

Materiales para Maestros

El Proceso de Articulación de la Escuela Secundaria

Aprende sobre el proceso de articulación de la escuela secundaria para guiar a tus estudiantes a inscribirse en créditos articulados.

  1. Crear un nuevo acuerdo de articulación, si no existe uno ya.

    1. Nota: Los acuerdos están vigentes únicamente para el instructor listado en el acuerdo. Si hay un cambio de instructor en cualquier momento, por favor contacte a la administración de Cabrillo inmediatamente o este acuerdo podría ser nulo.

  2. Enseñar el contenido del curso según las especificaciones del acuerdo.

  3. Usar el sistema CATEMA para otorgar crédito de articulación de la escuela secundaria.

El Sistema CATEMA

La Aplicación de Gestión de Educación Profesional y Tecnológica (CATEMA®) se utiliza para otorgar crédito de articulación de la escuela secundaria a los estudiantes. Para que los estudiantes reciban crédito de Cabrillo por sus cursos articulados, se deben completar los siguientes pasos cada año académico. Consulte el Manual de Capacitación para Maestros para obtener instrucciones detalladas.

  • Ir a la página de inicio de CATEMA
  • Haz clic en Nuevos Profesores y Crear Cuenta
  • Complete los campos requeridos
  • Espera a que tu cuenta sea aprobada

*Este paso solo necesita completarse una vez. Si ya tienes una cuenta de CATEMA, pasa al paso 2.

¿Necesitas ayuda?

  • Iniciar sesión en CATEMA
  • Haz clic en "Agregar Nuevas Clases"
  • Completa la información de la clase
  • Enviar Nueva Clase
  • Repite los pasos anteriores para clases adicionales.
  • Espera a que se apruebe el registro de la clase.

¿Necesitas ayuda?

  • Iniciar sesión en CATEMA
  • Haz clic en "Ver lista de clases"
  • Haz clic en la flecha de la lista de clase (flecha blanca sobre fondo azul en el lado derecho de cada clase).
  • En la columna "Sí/No", haz clic en Sí para aceptar a un estudiante en tu clase; haz clic en No para rechazar a un estudiante de tu clase.
  • Guardar cambios
  • Repite los pasos anteriores para clases adicionales.

¿Necesitas ayuda?

  • Iniciar sesión en CATEMA
  • Haz clic en "Ver lista de clases"
  • Haz clic en la flecha de la lista de clase (flecha blanca sobre fondo azul en el lado derecho de cada clase).
  • En la columna de calificaciones: ingrese las calificaciones de los estudiantes (A, B, C, D, F, P, N (para No Aprobado); Nota: no se pueden ingresar calificaciones con + o -).
  • Bajo Recomendación: Haz clic en el botón de radio "Crédito" o "Sin Crédito" para cada estudiante.
  • Haz clic en "Guardar cambios"

¿Necesitas ayuda?

  • Las calificaciones para los estudiantes que recibieron crédito articulado se publicarán a mediados de julio.
  • Los estudiantes pueden solicitar un expediente académico de Cabrillo si lo desean.