DENTRO

1. TÍRATE al suelo. CÚBRETE bajo un escritorio, mesa u otro mueble resistente. AGÁRRATE al mueble bajo el que estás y protege tu rostro. Indícales a los demás que se TIREN al suelo, se CUBRAN y se AGARREN.
2. Manténgase alejado de ventanas de vidrio, estantes de pared y equipos pesados.
3. NO SALGAS AL EXTERIOR. NO EVACÚES HASTA QUE LOS TEMBLORES CESEN. Ten en cuenta que las réplicas pueden causar más daños.
4. Una vez que el temblor principal haya cesado, evacúe con calma el salón de clases o las oficinas hacia el área de evacuación designada. Asista a las personas con discapacidades físicas.

SI ESTÁ AFUERA

1. Rápido, aléjese al menos 300 pies de edificios, postes de servicios públicos y otras estructuras.
2. PRECAUCIÓN: SIEMPRE evite las líneas eléctricas o de servicios públicos.

Administre primeros auxilios si es necesario. Llame al 911 si es apropiado.

Se establecerá un Centro de Comando de Incidentes en la sala SAC 225 del Centro de Actividades Estudiantiles Este. Manténgase alejado del Centro de Comando a menos que tenga una emergencia. En su lugar, comuníquese con el Administrador del Edificio, quien informará el estado del edificio al Centro de Comando a través de los Coordinadores del Edificio.

Las lesiones y/o daños a las instalaciones deben ser reportados al Administrador del Edificio, quien informará al Centro de Comando.

FUGAS DE GAS:

Si huele a gas, deje de hacer lo que esté haciendo, NO encienda ni apague las luces, desaloje el edificio y notifique al administrador del edificio, a su supervisor o al Centro de Comando.

MATERIALES PELIGROSOS

Algunos gases son inodoros e incoloros. No ingrese a áreas donde se almacenan o sospechan materiales peligrosos hasta que personal uniformado u otra persona capacitada y autorizada haya inspeccionado el área.