
¡Celebrando a los Graduados!
Mantente actualizado
Plan para el Éxito
¡Adelántate!
Usa el Portal Estudiantil My Cabrillo para comenzar tu viaje en Cabrillo.
Lee esta lista para mantenerte al día con hitos importantes y fechas límite.
Incluye fechas de registro y todo lo que necesitas saber antes de que comience el semestre.
Los Horarios de Clases están publicados: crea tu horario y prepárate para registrarte en tu fecha de registro.
¡Mantente Adelante!
Antes de que se abra el registro, inicia sesión en My Cabrillo y usa Self Service Student Planning para planificar tus cursos y seleccionar tus secciones para construir tu horario.
Prepárate para fechas límite críticas para agregar, eliminar, solicitar graduación y mucho más.
Clases de inicio tardío y corto plazo:
Las Fechas y Plazos para todas las clases de corto plazo varían según la fecha de inicio de la clase. Por ejemplo, las tarifas de inscripción se revertirán solo si te has retirado oficialmente antes de la fecha de reembolso.
¿No encuentras lo que buscas? Los términos se agregan al documento a medida que están disponibles.
Primavera 2026
Selecciona un mes
Octubre de 2025
- October 1, 2025Solicitudes de Ayuda Financiera 2025-2026 Abiertas
Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) 2025-26 y la Solicitud de la Ley Dream de California (CADAA) están abiertas. La fecha límite prioritaria para enviar tu solicitud de ayuda financiera es el 3 de marzo de 2026. Algunos tipos de fondos son limitados, por lo que recomendamos enviar tu solicitud lo antes posible.
Por favor, contacta a la oficina de Ayuda Financiera y Becas para más información.
- October 1 - 17, 2025Obtén una fecha de registro más temprana
Todos los estudiantes tienen la oportunidad de obtener una fecha de registro más temprana para la primavera de 2026, completando las siguientes actividades:
Estudiantes nuevos:
Enviar el formulario de orientación etrieve
Planificar algunos cursos para el próximo período
Estudiantes continuos:
@ 15 unidades declarar una especialización
mantener un buen estado académico
Consejo profesional: tu registro no se bloqueará si no completas estas actividades; se te asignará una fecha de registro posterior.
- October 17, 2025FECHA LÍMITE: completa las actividades para obtener una fecha de registro más temprana.
Completa la colocación, envía el formulario de orientación etrieve, y planifica algunas clases para obtener una fecha de registro más temprana.
¿Perdiste esta fecha? ¡No hay problema! No se te bloqueará el registro. Sigue adelante: tu registro se abre a principios de diciembre.
Consejo profesional: Si te inscribiste en Cabrillo después del 17 de octubre de 2025, podrás registrarte durante el registro abierto el 3 de diciembre de 2025 y no se te asignará una fecha de registro prioritario.
- October 24, 2025Fechas de Registro Publicadas
Consulta Mi Fecha de Registro para ver tu fecha de registro calculada y tu clasificación. Si crees que tu fecha de registro es incorrecta, háznoslo saber. Envía este formulario etrieve para apelar.
Noviembre de 2025
- November 1, 2025FECHA LÍMITE: para apelar su fecha de registro calculada
Si crees que tu fecha de registro es incorrecta, háznoslo saber. Envía el formulario de apelación etrieve antes de las 5:00 P.M.
- November 10, 2025Día festivo | Cabrillo College cerrado
Día de los Veteranos (observado)
- November 12, 2025Inscripciones abiertas para estudiantes designados
Estudiantes designados en estos programas: ASC, CalWORKs, EOPS, Guardian Scholars, Puente & PuenteMáS, Rising Scholars, Student Parents, UMOJA, Veterans y WIOA, que habían completado la colocación, enviado el formulario de orientación etrieve, y planificado algunos cursos antes del 17 de octubre de 2025.
- November 14, 2025Inscripciones abiertas para atletas estudiantiles actuales y senadores estudiantiles
Estudiantes designados en un programa atlético colegiado (también conocidos como: estudiantes atletas) y senadores estudiantiles actuales que hayan completado la colocación, enviado el formulario de orientación etrieve, y planificado algunos cursos antes del 17 de octubre de 2025.
- November 17, 2025Inscripciones abiertas para estudiantes continuos con 30+ unidades
Estudiantes con estatus de segundo año que han completado la colocación, enviado el formulario de orientación etrieve, y planificado algunos cursos antes del 17 de octubre de 2025.
Consejo profesional: solo las unidades completadas en Cabrillo se utilizan para calcular el estatus de registro.
- November 19, 2025Inscripciones abiertas para estudiantes continuos con 0-30 unidades
Estudiantes con estatus de primer año que han completado la colocación, enviado el formulario de orientación etrieve, y planificado algunos cursos antes del 17 de octubre de 2025.
- November 25, 2025Inscripciones Abiertas para Nuevos Estudiantes
Estudiantes NUEVOS en Cabrillo que han completado la colocación, enviado el formulario de orientación etrieve, y planificado algunos cursos antes del 17 de octubre de 2025.
- November 27, 2025 - November 28, 2025Día festivo | Cabrillo College cerrado
Día de Acción de Gracias (observado)
Diciembre de 2025
- December 2, 2025Inscripciones Abiertas para Estudiantes Continuos, Estudiantes Continuos con 100+ Unidades y Estudiantes de Secundaria con Doble Inscripción
Estudiantes actuales que no han completado la colocación, enviado el formulario de orientación etrieve, y planificado algunos cursos antes del 17 de octubre de 2025.
Estudiantes actuales con más de 100 unidades aplicables al título, excepto aquellos estudiantes matriculados en carreras de alta unidad designadas que se enumeran en el catálogo de Cabrillo College.
Estudiantes de inscripción dual de secundaria actuales que han completado la colocación, enviado el formulario de orientación etrieve, y planificado algunos cursos antes del 17 de octubre de 2025.
ProTip: La inscripción se prioriza según el mayor número de unidades completadas (solo las unidades completadas en Cabrillo se utilizan para calcular el estado de inscripción). Si se alcanza la capacidad, los estudiantes pueden ser asignados al siguiente día hábil.
- December 3, 2025 - January 26, 2026El registro sigue abierto
Los estudiantes que completaron una solicitud en el último año, pero no completaron las tareas de registro prioritario antes del 17 de octubre de 2025, pueden inscribirse en las clases de primavera en Mi Cabrillo y usar Self Service Student Planning.
- December 24, 2025- January 1, 2026Campus cerrado por vacaciones de invierno
Servicios en línea abiertos las 24 horas, los 7 días de la semana
Inscripción, planificación estudiantil o realizar un pago en Mi Cabrillo
Formularios de Etrieve: colocación estudiantil, cambio de información y más
Enero de 2026
- January 5, 2026Prepárate para el semestre de primavera
¡Comienza ahora! El personal está disponible para ayudarte a solicitar, inscribirte y prepararte para el inicio de las clases.
Conéctate con nosotros:
- January 19, 2026Día festivo | Cabrillo College cerrado
Día de Martin Luther King Jr. (observado)
- January 20, 2026Pases de Autobús y Tarjetas de Actividades Estudiantiles Disponibles
Conéctate con el Centro de Bienvenida en Aptos o el Centro de Watsonville para más detalles.
- January 25, 2026Último día para inscribirse en los cursos de primavera 2026 de tiempo completo usando My Cabrillo Self Service Student Planning
Inicia sesión en Mi Cabrillo y usa Autoservicio de Planificación Estudiantil.
- January 26, 2026El semestre de primavera comienza
Primer día de clases. Conéctate con tu instructor para obtener más detalles sobre las reuniones de clase.
- January 26, 2026 - February 7, 2026Período de agregar/eliminar para secciones de término completo
Los estudiantes con una autorización para agregar pueden continuar inscribiéndose en cursos de término completo.
¿Necesitas agregar un curso? Esto es lo que debes hacer:
Para solicitar una autorización para agregar, asiste a la primera clase o envía un correo electrónico al instructor.
Una vez que se te haya otorgado una autorización para agregar, regístrate a través de Student Planning.
¿Necesitas retirarte de un curso?
Ve a Student Planning y selecciona la opción de retirarte para la sección.
Fechas y plazos para todos los cursos de corto plazo (menos de 16 semanas en primavera y otoño): los cargos del curso se revertirán solo si te has retirado oficialmente antes del 10% de las reuniones de la clase. Este plazo suele ser el día en que la clase se reúne por primera vez.
El PLAZO para solicitar Aprobado|No aprobado para cursos de corto plazo es el último día de instrucción.
Febrero de 2026
- February 7, 2026Período de Agregar/Eliminar termina
Último día para agregar o eliminar clases de período completo en My Cabrillo a través de Self Service Student Planning.
Último día para agregar una clase con una autorización de agregar. Debes usar las autorizaciones de agregar antes de este día o ya no podrás registrarte para la clase a través de Self Service Student Planning. Habla con el instructor si no pudiste usar tu autorización de agregar en Self Service Student Planning antes de esta fecha.
Último día para eliminar una sección y recibir una reversión de cargos o un reembolso de las tarifas de inscripción o transporte. (¡Sin excepciones!)
Fechas y plazos para todas las clases de corto plazo (menos de 16 semanas en primavera y otoño): las tarifas del curso se revertirán solo si te has retirado oficialmente antes del 10% de las reuniones de la clase. Este plazo suele ser el día en que la clase se reúne por primera vez.
El PLAZO para solicitar Aprobado|No aprobado para clases de corto plazo es el último día de instrucción.
- February 8, 2026Fecha límite de retiro
Último día para abandonar una clase de período completo en Mi Cabrillo a través de Autoservicio de Planificación Estudiantil sin que se anote una "W" (W-Retiro) en tu expediente académico. Los estudiantes son responsables de todos los cargos.
- February 9, 2026FECHA LÍMITE: devolver el permiso de estacionamiento para un reembolso
Último día para devolver los permisos de estacionamiento y recibir un reembolso. Para obtener un reembolso, devuelva su permiso de estacionamiento físico al Welcome Center en Aptos o al Watsonville Center antes del final del día laboral.
- February 9, 2026Fecha límite del censo
Facultad: ¿Eres nuevo en este proceso y necesitas ayuda? Ponte en contacto con tu Oficina de División.
Estudiantes: Verifica la inscripción en las clases y asegúrate de aparecer en las listas de clase. Si eres beneficiario de Ayuda Financiera, los premios no se ajustarán después de esta fecha.
Información importante
Los beneficiarios de Ayuda Financiera que hayan abandonado todas las clases en o antes de esta fecha pueden estar obligados a devolver los fondos desembolsados. Comunícate con Ayuda Financiera para obtener más información.
La baja de un estudiante o instructor de una clase en el Censo resulta en una calificación de "W" (W-Retirada). Los estudiantes son responsables de todos los cargos.
- February 13, 2026Día festivo | Cabrillo College cerrado
Cumpleaños de Lincoln (observado)
- February 16, 2026Día festivo | Cabrillo College cerrado
Cumpleaños de Washington (observado)
Marzo - Abril 2026
- March 2, 2026Promedios de calificaciones (GPA) enviados a la Comisión de Ayuda Estudiantil de California para la Beca Cal Grant
El Colegio Cabrillo transmitirá automáticamente los GPA de los estudiantes que hayan completado al menos 16 unidades transferibles en el Colegio Cabrillo a la Comisión de Ayuda Estudiantil de California para la Beca Cal Grant.
- March 23 - March 28, 2026Vacaciones de Primavera
No hay clases, el campus está abierto, los servicios están abiertos con horarios modificados.
- March 31, 2026Día festivo | Cabrillo College cerrado
Día de Cesar Chávez (observado)
- April 1, 2026Horario de Clases Verano 2025 - Primavera 2026
Horarios de Clases publicados, crea tu horario y prepárate para registrarte en tu fecha de registro.
- April 9, 2026FECHA LÍMITE: para que los graduados de primavera y los estudiantes transferidos soliciten graduarse
Solicita graduarte antes de esta fecha para que tu título/certificado sea conferido para la graduación de primavera.
Incluye: Asociado en Artes (AA), Asociado en Ciencias (AS) y Asociado para Transferencia (AA-T o AS-T) y Certificados.
Cabrillo utilizará toda la información registrada en tu expediente para:
completar tu nombre en tu diploma
enviarte una notificación por correo electrónico de cualquier certificado que se otorgue automáticamente
enviarte una invitación e información de RSVP para participar en la Ceremonia de Graduación por correo electrónico.
enviar tu diploma a la dirección registrada
¿Necesitas actualizar tu información? Completa un formulario de Cambio de Información del Estudiante.
Mira este espacio para RSVP e información adicional sobre la Ceremonia de Graduación.
¡Buenas noticias! Los estudiantes que se graduaron en el verano de 2025, el otoño de 2025, o presentaron una solicitud para la primavera/verano de 2026 antes del plazo del 9 de abril están invitados a participar en la ceremonia de graduación/transferencia.
- April 24, 2026Último día para abandonar una sección de período completo
Último día para abandonar una sección de tiempo completo en persona o a través de Mi Cabrillo mediante Autoservicio de Planificación Estudiantil para recibir una calificación de "W" (W-Retiro) en tu expediente académico. Si permaneces inscrito en una sección después de esta fecha, recibirás una calificación con letra.
Mayo 2026
- May 15, 2026Fecha límite para confirmar asistencia a la Ceremonia de Graduación
Mira este espacio para todos los detalles e información.
- May 18 - 23, 2026Exámenes Finales
El final de cada clase puede ser en un horario diferente al de la clase. Consulta el Horario de Exámenes Finales para ver la fecha y hora de cada uno de tus exámenes finales.
- May 22, 2026Ceremonia de Graduación
Mira este espacio para todos los detalles e información.
- May 22, 2026Último día para solicitar la Beca Promesa de la Universidad de California
¿Aún necesitas pagar tu cuota? Último día para enviar una solicitud de la Beca Promise de California College (anteriormente BOG) para el semestre de primavera.
- May 23, 2026Fin de Semestre|FECHA LÍMITE para solicitar Aprobado|No Aprobado|Fondos CCPG aún disponibles
Último día para que los estudiantes soliciten la opción de Aprobado|No Aprobado, enviando un formulario de solicitud de Aprobado|No Aprobado a través de etrieve Solicitud de Aprobado|No Aprobado según lo establecido y publicado para la sección del curso, como se describe en Título 5. Consulte a su instructor para obtener más información.
¿Aún necesita pagar sus cuotas? Último día para enviar una solicitud de Beca Promise de California para el semestre de primavera.
- May 25, 2026Día festivo | Campus cerrado
Día de los Caídos (observado)
- May 28, 2026FECHA LÍMITE: Facultad para Enviar Calificaciones
¿Eres nuevo en este proceso y necesitas ayuda? Conéctate con tu Oficina de División.
- May 29, 2026Calificaciones Disponibles
Los estudiantes pueden ver las calificaciones en Mi Cabrillo.
- May 29, 2026Transcripciones preordenadas procesadas
Las transcripciones preordenadas serán procesadas y liberadas. Estas transcripciones preordenadas incluirán las calificaciones de la primavera de 2026.
¡Puedes ordenar tus transcripciones hoy!
Junio de 2026
- June 12, 2026Fecha límite para la transcripción externa de estudiantes graduados
Fecha límite para los estudiantes que han solicitado un título/certificado y están solicitando que se apliquen cursos externos. Los ejemplos incluyen puntajes de AP/IB/CLEP, instituciones externas (escuela secundaria, militar u otras instituciones universitarias). Los expedientes oficiales no recibidos antes de esta fecha límite se pospondrán un semestre o se rechazarán para la graduación.
Por favor, envíe estos expedientes oficiales digitalmente a través de los servicios de expedientes de su institución o por correo a:
Cabrillo College
Attn: A&R Evaluators
6500 Soquel Dr
Aptos, CA 95003

El verano se acerca
Explora fechas y plazos para el verano de 2025 (próximamente)